Die Entstehungsgeschichte
Im Februar 2012 baute ich Adad Calculator als meine erste Android-App. Das Abjad-System gibt jedem arabischen Buchstaben einen Zahlenwert, mit dem sich Wörter, Namen und Sätze berechnen lassen. Die App ging 2013 live. Dreizehn Jahre später hat sie über 850.000 Nutzer bedient und nähert sich der Millionenmarke.
Philosophie des ersten Projekts
"Einfach in der Bedienung, tief in dem, was sie kann. Echtzeit-Feedback ist das, was ein Lernwerkzeug lebendig macht."
Die Herausforderung
Einen Abjad-Rechner zu bauen war nicht nur eine Rechner-App. Sie musste zwei konkurrierende Buchstabenwert-Systeme beherrschen, die Sonderfälle des arabischen Schriftbilds behandeln und Nutzer bedienen, die von Quran-Gelehrten bis zu reinen Smartphone-Studenten reichen.
Kritische Problempunkte
- Zwei Berechnungssysteme: Mashriqi und Maghribi, jeweils mit anderen Buchstabenwerten
- Sonderfälle wie Hamzah, Trägerbuchstaben und finale Buchstaben mit optionalen Regeln
- Detaillierte Buchstabenanalyse: Wiederholungsbuchstaben, Sonnen- und Mondbuchstaben, verbundene Gruppen
- Sofortige Berechnung während der Eingabe, auch auf älteren Android-Geräten
- Ein Layout, das von kleinen Smartphones bis zu Tablets und Chromebooks trägt
Das Abjad-System hat tiefe kulturelle Wurzeln. Die App musste technisch präzise und gleichzeitig respektvoll gegenüber der Tradition sein.
Die Lösung
Dreizehn Jahre Bauen, Brechen und Neuaufsetzen haben aus meiner ersten Android-App ein Werkzeug gemacht, auf das sich eine Community wirklich verlässt.
Material Design 3 durchgehend
Modernes Android-UI mit flüssigen Animationen, sofortigen Berechnungen und ohne Eingabeverzögerung. Sieht aktuell aus, läuft schnell.
Zwei Berechnungsmodi
Mashriqi (östliches) und Maghribi (westliches) Abjad-System, beide vollständig implementiert. In den Einstellungen umschaltbar.
Konfigurierbare Regeln
Optionale Regeln für Sonderfälle: Hamzah als null behandeln, Trägerbuchstaben anders behandeln, finale Buchstaben nach Aussprache berechnen.
Detaillierte Buchstabenanalyse
Über den Gesamtwert hinaus zeigt die App 11+ Statistiken: Wiederholungsbuchstaben, Sonnen- vs. Mondbuchstaben, verbundene Gruppen, punktiert vs. unpunktiert.
Ergebnisse & Geschäftsauswirkungen
850K+ Downloads, auf dem Weg zur Million
Meine erste Android-App erreicht nach 13 Jahren weiter neue Nutzer. Studenten, Gelehrte und Arabisch-Interessierte nutzen sie täglich.
4,75 Sterne, dauerhaft
Die Bewertung hält seit über einem Jahrzehnt. Rezensionen nennen die App regelmäßig den saubersten Abjad-Rechner im Play Store.
Kostenlos, ohne Werbung, ohne Tracking
Keine Banner, keine In-App-Käufe, kein Analytics-SDK. Die App bleibt ein Werkzeug, kein Funnel.
Gepflegt von Android 6 bis 15+
Kontinuierliche Updates über zehn Android-Versionen hinweg. Neue Funktionen kamen aus Nutzeranfragen, nicht aus einer Roadmap.
Erkenntnisse
Erste Projekte können lange tragen
Meine erste Android-App hat in 13 Jahren fast eine Million Nutzer erreicht. Frühe Projekte, konsequent gepflegt, können zu etwas Echtem heranwachsen.
Sofortiges Feedback macht Lernen greifbar
Berechnungen passieren während der Eingabe. Der Abjad-Wert aktualisiert sich pro Tastendruck, sodass Nutzer sehen, wie jeder Buchstabe zum Gesamtwert beiträgt.
Jede Bildschirmgröße zählt
Layouts, die auf Smartphones, Tablets und Chromebooks funktionieren, brauchen Zusatzaufwand. Der Lohn: Nutzer auf jedem Gerät bekommen dasselbe Erlebnis.
Auf Nutzer hören
Sonderregeln, detaillierte Buchstabenanalyse und Theme-Optionen kamen aus Nutzeranfragen. Die heutige Form der App ist von der Community geformt.
Verwendete Technologien
- Android SDK
- Java
- Material Design 3
- RecyclerView
- BottomSheet
- PreferenceScreen
- TextWatcher
- ProGuard/R8
Android-App oder Langzeit-Wartung gesucht?
Wenn Sie eine mobile App ausliefern oder pflegen und jemanden suchen, der in fünf Jahren noch da ist, sprechen wir.
Beratung buchenVerwandte Fallstudien
Gebetszeiten-App
Gebetszeiten-Android-App für 105K+ Mitglieder der Dawoodi Bohra-Gemeinschaft. Offline-Berechnungen, individueller Hijri-Kalender und zuverlässige Benachrichtigungen. Kostenlos und werbefrei.
Fallstudie lesen → Mobile AppsPlanetentiming-App
Planetenstunden-Android-App mit 443K+ Downloads, basierend auf den Lehren des Ikhwan-us-Safaa. Präzise astronomische Berechnungen mit automatischer GPS-Erkennung.
Fallstudie lesen → Mobile AppsBohra Calendar
Kostenlose Open-Source-PWA mit 225+ Fatemi-Ereignissen und genauer Hijri-Datumskonvertierung. Für die Dawoodi Bohra-Gemeinschaft. Funktioniert offline auf jedem Gerät.
Fallstudie lesen →